「ImageMaker」で複数のイメージを作成することは可能ですか？

複数のイメージを作成可能です。
イメージはお客様にてご用意いただく外付けHDDの容量分作成することができます。